Travaux de construction du réservoir d’eau – Réduction de la consommation de l'eau potable
En vigueur à partir du 16 juin 2026
Les travaux de construction du nouveau réservoir d’eau se poursuivent.
Des travaux sont présentement réalisés afin de connecter les conduites d'eau au nouveau réservoir et se poursuivront au cours des prochains jours. En raison de la nature de ces travaux, ceux-ci pourraient entraîner des avis d’ébullition de l’eau temporaires. La collaboration de tous est demandée afin de réduire la consommation d’eau potable.
MESURES EN VIGUEUR
- Interdiction d’arroser les gazons jusqu’à nouvel ordre.
- Reporter
- Le lavage des vêtements, particulièrement les vêtements pâles ou délicats
- Le lavage des véhicules
- Les usages extérieurs non essentiels (remplissage de petites piscines, nettoyage de patios, lavage des cours, etc.)
Quelques gestes simples peuvent aider la Ville à maintenir la stabilité du réseau :
- Prendre des douches plus courtes, évitez les bains
- Reporter le lavage de la vaisselle lorsque possible
- Utiliser le lave-vaisselle et la laveuse seulement lorsqu’ils sont pleins
- Éviter de laisser couler l’eau inutilement (brossage de dents, rinçage prolongé, etc.)
En raison de l’arrêt de l’usine de nanofiltration en cours, l’ouverture des jeux d’eau se fera dès que les conditions techniques le permettront.
Prenez note qu’il n’est pas prévu de faire une seconde distribution de bouteilles d’eau.
La Ville souhaite ainsi rappeler l’importance pour chaque citoyenne et chaque citoyen de maintenir en tout temps une réserve d’eau potable à la maison afin d’être prêt en cas de situation imprévue pendant au moins 72 heures. Il est recommandé de garder de 2 à 4 litres d’eau par personne, par jour. Privilégiez l’eau embouteillée, stockée dans un endroit frais et sombre, et renouvelez-la tous les 6 à 12 mois.
Vous pouvez également consulter, sur le site Internet de la Ville, une page d’information pour préparer une trousse d’urgence :
https://www.lsq.quebec/fr/citoyen/securite-publique/capsule-information.html
La Ville remercie la population pour sa compréhension et sa collaboration. Ces travaux sont essentiels pour améliorer la qualité et la fiabilité du service d’alimentation en eau potable.