Mauvais garçons: à la vie, à la mort.

Les détectives de Miami Mike Lowrey et Marcus Burnett apprennent que le défunt capitaine Howard aurait été une taupe, fournissant des informations secrètes aux hauts dirigeants du cartel mexicain. Mike et Marcus refusent de croire à ces ragots, même si le FBI prétend avoir des preuves. La seule personne qui peut blanchir la réputation d'Howard est Armando Areta, le fils de Mike, ancien trafiquant désormais derrière les barreaux. Le père réussit à obtenir l'autorisation pour que le criminel soit temporairement libéré pour participer à l'enquête. Mais l'avion qui doit les amener à Miami est détournée, et Mike, Marcus et Armando deviennent aussitôt les hommes les plus recherchés d'Amérique.